amara.org

Revisión web de amara.org

Video Subtitling, Captioning and Subtitle Translation Editor & Services - Amara Subtitling

 Generado el 06 Marzo 2026 11:05 AM

Resultados antiguos? ACTUALIZAR !

La puntuación es 49/100

Contenido SEO

Título

Video Subtitling, Captioning and Subtitle Translation Editor & Services - Amara Subtitling

Longitud : 90

Preferiblemente, tu título debería contener entre 10 y 70 caracteres (espacios incluidos). Usa esta herramienta gratuita para calcular la longitud del texto.

Descripción

Want to caption or translate video? Our intuitive subtitle editor is free! Are your accessibility or localization needs BIG? Amara’s platform and services can help.

Longitud : 164

Preferiblemente tu descripción meta debe contener entre 70 y 160 caracteres (espacios incluidos). Usa esta herramienta gratuita para calcular la longitu del texto.

Palabras Claves (Keywords)

Muy mal. No hemos encontrado palabras clave (meta keywords) en tu página. Usa este generador de meta tags gratuito para crear tus palabras clave.

Propiedades Meta Og

Bien. Tu página usa propiedades Og (etiquetas og).

Propiedad Contenido
type website
url https://amara.org/
image https://static.amara.org/ddc8eca5/img/og-image.jpg
image:width 1400
image:height 600

Titulos

H1 H2 H3 H4 H5 H6
0 14 15 1 0 0
  • [H2] Easily Add Subtitles to Your Videos Online
  • [H2] Subtitle Editor
  • [H2] Subtitle Service
  • [H2] Amara Subtitle Editor
  • [H2] Create and Edit Subtitles Online
  • [H2] Features
  • [H2] Amara On Demand
  • [H2] Order Professional Subtitles, Captions, and Text Translations
  • [H2] PCF's mission
  • [H2] Building a More Inclusive Media Ecosystem
  • [H2] Our Awards
  • [H2] Join Our Growing Number of
  • [H2] Happy Customers
  • [H2] Our website uses cookies
  • [H3] Create video captions and subtitles, individually or as a team, using the online Amara Editor.
  • [H3] Order from our professional subtitle service, Amara On Demand.
  • [H3] The multi-award winning Amara Editor, a cloud-based do-it-yourself solution with state of the art subtitling features, is the heart of the Amara subtitling platform.
  • [H3] The multi-award winning Amara Editor, a cloud-based do-it-yourself solution with state of the art subtitling features, is the heart of the Amara subtitling platform.
  • [H3] Whether you work by yourself, as part of a team, manage a group of volunteers or external vendors, the Amara Editor combined with project and team management tools can help you to coordinate subtitle projects of all sizes.
  • [H3] Our professional team will work with you to understand and meet your subtitling needs.
  • [H3] Amara’s 2,500+ passionate, professional linguists ensure your caption and translation needs are entrusted to native speakers.
  • [H3] Amara is a project of the Participatory Culture Foundation (PCF), a nonprofit working to build a more inclusive media ecosystem since 2006. We are driven to ensure that life-enriching content is available to everyone, whether or not they can hear or understand the language of the video. By using Amara Services, volunteering to subtitle a video, or donating — you are helping to accomplish this mission.
  • [H3] TheTech Awards
  • [H3] The FCCChairman's AAA
  • [H3] The UNAOC InterculturalInnovation Award
  • [H3] Products
  • [H3] Amara Professional Services
  • [H3] About
  • [H3] Contact us
  • [H4] Operating cookies (Required)

Imagenes

Hemos encontrado 18 imágenes en esta web.

4 atributos alt están vacios o no existen. Agrega texto alternativo para que los motores de búsqueda puedan entender las imágenes.

Ratio Texto/HTML

Ratio : 3%

El ratio entre texto y código HTML de esta página es menor que el 15 por ciento, esto significa que tu web posiblemente necesite más contenido en texto.

Flash

Perfecto, no se ha detectado contenido Flash en la página.

Iframe

Muy mal, tienes Iframes en la página, esto significa que el contenido no podrá ser indexado.

Reescritura URL

Bien. Tus enlaces parecen amigables

Guiones bajos en las URLs

Hemos detectado guiones bajos en tus URLs. Deberías usar guiones en su lugar para optimizar tu SEO.

Enlaces en página

Hemos encontrado un total de 24 enlaces incluyendo 0 enlace(s) a ficheros

Ancla Tipo Jugo
Platform Plans Interna Pasando Jugo
Subtitling Services Interna Pasando Jugo
Volunteer Interna Pasando Jugo
About Interna Pasando Jugo
Contact us Interna Pasando Jugo
Login Interna Pasando Jugo
Sign up for free Interna Pasando Jugo
multi-award winning Amara Editor Interna Pasando Jugo
Check out the Amara API documentation Interna Pasando Jugo
Participatory Culture Foundation Externo Pasando Jugo
Privacy Policy Externo Pasando Jugo
Amara Free Interna Pasando Jugo
Amara Teamspaces Interna Pasando Jugo
Amara Enterprise Interna Pasando Jugo
Translated Subtitles Interna Pasando Jugo
Professional Captions Interna Pasando Jugo
AI Captions for Videos Interna Pasando Jugo
Video Transcriptions Interna Pasando Jugo
Text Translations Interna Pasando Jugo
Our Team Interna Pasando Jugo
Blog Interna Pasando Jugo
Support Interna Pasando Jugo
Terms and Conditions Externo Pasando Jugo
Security Externo Pasando Jugo

Palabras Clave SEO

Nube de Palabras Clave

amara free subtitles editor online human captions subtitling video subtitle

Consistencia de las Palabras Clave

Palabra Clave (Keyword) Contenido Título Palabras Claves (Keywords) Descripción Titulos
subtitling 7
subtitle 5
amara 5
subtitles 5
captions 5

Usabilidad

Url

Dominio : amara.org

Longitud : 9

Favicon

Genial, tu web tiene un favicon.

Imprimibilidad

No hemos encontrado una hoja de estilos CSS para impresión.

Idioma

No has especificado un idioma. Usa este generador de meta tags gratuito para declarar el idioma de tu sitio.

Dublin Core

Esta página no usa Dublin Core.

Documento

Tipo de documento (Doctype)

HTML 5

Codificación

Perfecto. Has declarado como codificación UTF-8.

Validez W3C

Errores : 0

Avisos : 0

Privacidad de los Emails

Atención! Hemos encontrado por lo menos una dirección de correo electrónico en texto plano. Usa este protector antispam gratuito para ocultarla de los spammers.

HTML obsoleto

Genial, no hemos detectado ninguna etiqueta HTML obsoleta.

Consejos de Velocidad

Excelente, esta web no usa tablas.
Muy mal, tu web está usando estilos embenidos (inline CSS).
Genial, tu página web usa muy pocos ficheros CSS.
Perfecto, tu web usa pocos ficheros JavaScript.
Su sitio web no se beneficia de gzip. Intente implementarlo en su sitio web.

Movil

Optimización Móvil

Icono para Apple
Etiqueta Meta Viewport
Contenido Flash

Optimización

Mapa del sitio XML

No disponible

Su sitio web no tiene un mapa del sitio XML. Esto puede traerle problemas.

Un mapa del sitio enumera las URL que pueden rastrearse y puede incluir información adicional, como las últimas actualizaciones de su sitio web, la frecuencia de cambios y la importancia de las URL. Esto permite a los motores de búsqueda rastrear el sitio web de una forma más exhaustiva.

Robots.txt

https://amara.org/robots.txt

¡Estupendo! Su sitio web tiene un archivo robots.txt.

Herramientas de Analítica

No disponible

No hemos encontrado ninguna herramienta de analítica en esta web.

La analítica Web le permite medir la actividad de los visitantes de su sitio web. Debería tener instalada al menos una herramienta de analítica y se recomienda instalar otra más para obtener una confirmación de los resultados.

PageSpeed Insights

Dispositivo
Categorias

Free SEO Testing Tool

Free SEO Testing Tool es una herramienta seo gratuita que te ayuda a analizar tu web